In which Vic drives the lasts thirty minutes in the quiet while Ray sleeps.
In which it is discovered that Vic Hauser is not a practical dresser.